Audio opname Werken met de schaduw - Nederlands vertaald

Ga dan hier door met de bestelling in de webwinkel, dan stuur ik het als mp3 naar je toe.​

Werken met de schaduw in SoulCollage® is de zesde CD van je SoulCollage® kaartenserie. De schaduw (een term in de Jungiaanse psychologie) is een concept waar vaak naar verwezen wordt bij het SoulCollage® werk. Het gaat over balans. Elke vorm, zichtbaar of onzichtbaar, heeft de potentie om de balans kwijt te raken, de eigen schaduw te tonen. Wanneer de energie van de vorm overdreven of teveel wordt, dan zeggen we dat het schaduw manifesteert. Aan de andere kant, wanneer de energie van een vorm afwezig is, wanneer het nodig is, dan is dit ook schaduw. We proberen om in balans te komen met elke bijzondere kwaliteit of deel van ons, het vinden van de plek waar niet té veel of té weinig van een kwaliteit is.

Alle kaarten, behalve de transpersoonlijke, hebben de potentie tot schaduw en gemanifesteerde schaduwen zullen verschillende gradaties van dichtheid hebben.

De ontwikkelaar van SoulCollage®, Seena Frost, geeft voorbeelden voor het helpen herkennen van schaduw en te begeleiden in het constante werk van het herbalanceren van beschaduwde comité-, gemeenschaps-, metgezellen- en raadgeverskaarten in je SoulCollage® verzameling.

Nummers:

1: Overzicht van SoulCollage® 2:48
2: Werken met de schaduw in SoulCollage® 42:22

Vertaald door Katrien Boury, ingesproken door Lucy Schaaphok